{"id":4302,"date":"2019-01-30T14:44:10","date_gmt":"2019-01-30T14:44:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/terminos-y-condiciones\/"},"modified":"2025-07-04T11:43:39","modified_gmt":"2025-07-04T16:43:39","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1543610458058{margin-right: 15px !important;margin-left: 15px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]

Conditions G\u00e9n\u00e9rales<\/h1><\/div>
\"null\"<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1547470039628{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-bottom: 45px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1547477354035{padding-bottom: 15px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1751647418173{margin-right: 10px !important;margin-left: 10px !important;}\u00a0\u00bb]Les prix que vous pouvez trouver ici pour vos dates de voyage sont nos tarifs les plus avantageux au moment de la r\u00e9servation.<\/p>\n

(N.B. : cliquez ici <\/a>pour nos tarifs sans remises et pour la remise seniors pour les r\u00e9sidents panam\u00e9ens)<\/span><\/em><\/p>\n

Cliquez ici<\/a> pour plus d\u2019informations sur nos logements.<\/p>\n

Conditions :<\/strong><\/p>\n

CONDITIONS D’ANNULATION FLEXIBLES <\/p>\n

Vous pouvez annuler votre r\u00e9servation jusqu’\u00e0 7 jours avant l’arriv\u00e9e sans frais (sauf pour No\u00ebl et le Nouvel An).<\/strong><\/p>\n

Nous prenons les d\u00e9tails de votre carte Visa ou MasterCard lorsque vous r\u00e9servez et nous facturons 30% du co\u00fbt total<\/strong> de la r\u00e9servation, taxes comprises, 7 jours avant l’arriv\u00e9e.<\/strong> <\/p>\n

Le solde est factur\u00e9 au check-out sur votre carte Visa ou MasterCard ou peut \u00eatre pay\u00e9 en esp\u00e8ces. Une charge compl\u00e8te est faite pour les non-pr\u00e9sentations.<\/p>\n

(* Pour No\u00ebl et Nouvel An UNIQUEMENT, pour les s\u00e9jours comprenant une nuit du 24 d\u00e9cembre au 3 janvier, un acompte d’une nuit sera factur\u00e9 au moment de la r\u00e9servation (deux nuits de d\u00e9p\u00f4t si plus de cinq nuits) ; l’acompte est remboursable jusqu’\u00e0 45 jours avant l’arriv\u00e9e. 15 jours avant \u00e0 l’arriv\u00e9e, le solde sera factur\u00e9 en totalit\u00e9 et le s\u00e9jour n’est pas remboursable par la suite.)<\/p>\n

Toutes les annulations doivent \u00eatre faites par \u00e9crit.<\/p>\n

Taxes :<\/strong> les tarifs des chambres sont soumis \u00e0 une taxe ITBMS de 10 %. Les aliments et boissons sont soumis \u00e0 une taxe ITBMS de 7 % (sauf le petit d\u00e9jeuner qui est compris dans le tarif des chambres).<\/p>\n

Dur\u00e9e minimale de s\u00e9jour :<\/strong> pendant les p\u00e9riodes \u00e0 pic de r\u00e9servation (No\u00ebl, Nouvel An, carnaval, P\u00e2ques, jours f\u00e9ri\u00e9s au Panama), vous devez r\u00e9server un s\u00e9jour minimal de 2 ou 3 nuit\u00e9es.<\/p>\n

Personnes seules : remise pour personne seule :<\/strong> 30 $ par nuit\u00e9e. Cette remise n\u2019est pas valable pendant les p\u00e9riodes \u00e0 pic de r\u00e9servation (No\u00ebl, Nouvel An, carnaval, P\u00e2ques, jours f\u00e9ri\u00e9s au Panama).<\/p>\n

Les enfants de moins de 4 ans logent gratuitement. Pour l\u2019occupation des chambres, les enfants de plus de 3 ans comptent comme des adultes.<\/p>\n

Suppl\u00e9ments optionnels :<\/strong> accueil \u00e0 l\u2019a\u00e9roport ou en ville de David : 75 $ (pour maximum 4 clients). Offre pour plus de personnes ou pour la navette depuis Boquete sur demande.<\/p>\n

Heures de check-in :<\/strong> apr\u00e8s 14 heures, check-out avant 11 heures. Dans la mesure du possible, nous essayons de r\u00e9pondre aux demandes sp\u00e9ciales. Les clients d\u2019h\u00f4tel enregistr\u00e9s peuvent arriver plus t\u00f4t et utiliser d\u00e9j\u00e0 les \u00e9quipements de l\u2019h\u00f4tel en attendant que leur chambre soit pr\u00eate.<\/p>\n

Paiement :<\/strong> les r\u00e9servations sont garanties par une carte Visa ou Mastercard. Vous pouvez communiquer vos donn\u00e9es via notre liaison Internet s\u00e9curis\u00e9e (voir plus haut) ou par t\u00e9l\u00e9phone. Apr\u00e8s accord, nous acceptons \u00e9galement des virements bancaires.<\/p>\n

Pour vos d\u00e9penses pendant votre s\u00e9jour et le d\u00e9compte final, nous acceptons votre carte Visa et Mastercard, ainsi que du liquide.<\/p>\n

Les s\u00e9jours en groupe peuvent \u00eatre soumis \u00e0 des conditions diff\u00e9rentes. S’il vous pla\u00eet contactez-nous et nous serons heureux de vous aider.<\/p>\n

Nous nous r\u00e9servons le droit de prendre un acompte sur votre carte bancaire lors de votre r\u00e9servation, la facture finale pouvant \u00eatre r\u00e9gl\u00e9e en esp\u00e8ces (d\u00e9duction faite de votre acompte).<\/p>\n

Il est interdit de fumer dans le restaurant<\/strong>, d\u2019autres lieux publics en plein air ou dans le s\u00e9jour des h\u00f4tes, \u00e0 l\u2019exception du portique et de la terrasse de votre bungalow.<\/p>\n

Veuillez ne pas pr\u00e9parer ou consommer de repas ou de boissons propres sur les areas publiques de l\u2019h\u00f4tel. <\/p>\n

Les animaux de compagnie ne sont pas admis dans l\u2019h\u00f4tel.<\/strong><\/p>\n

Embarcad\u00e8re de l\u2019h\u00f4tel :<\/strong> possibilit\u00e9 d\u2019arrimer – $60 par nuit\u00e9e (pour bateaux jusqu\u2019\u00e0 environ 15 m\u00e8tres) pour s\u00e9jours brefs et pour clients qui logent \u00e0 l\u2019h\u00f4tel. En fonction de la disponibilit\u00e9. Conduites d\u2019eau et d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 disponibles. Lors de votre r\u00e9servation, veuillez indiquer que vous souhaitez profiter de cette option. Le point de vente le plus proche pour le carburant de bateau est le village de Boca Chica.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbcontent-moving\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb parallax_style=\u00a0\u00bbvcpb-default\u00a0\u00bb bg_image_new=\u00a0\u00bbid^1028|url^https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/fondo_home_act.jpg|caption^null|alt^null|title^fondo_home_act|description^null\u00a0\u00bb bg_image_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_override=\u00a0\u00bbex-full\u00a0\u00bb enable_overlay=\u00a0\u00bbenable_overlay_value\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1547478433749{margin-right: 20px !important;margin-left: 20px !important;padding-top: 60px !important;padding-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb]

R\u00c9SERVEZ MAINTENANT<\/h2><\/div>
\"null\"<\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1559047981058{margin-right: 20px !important;margin-left: 20px !important;padding-top: 25px !important;padding-bottom: 25px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Si vous souhaitez vous renseigner sur nos disponibilit\u00e9s ainsi que sur nos tarifs \u00e0 partir de la p\u00e9riode s\u00e9lectionn\u00e9e ou si vous souhaitez r\u00e9server directement en ligne en toute s\u00e9curit\u00e9 et b\u00e9n\u00e9ficier de nos meilleurs tarifs, rendez vous sur la page r\u00e9servation de notre site.<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text]