{"id":4259,"date":"2016-07-06T13:59:31","date_gmt":"2016-07-06T13:59:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/inicio\/"},"modified":"2026-01-27T08:05:20","modified_gmt":"2026-01-27T13:05:20","slug":"inicio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1547541108772{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1536487698171{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 70px !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-85706a402b3d5019f\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-85706a402b3d5019f uvc-7994 \" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-85706a402b3d5019f h1'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:40px;tablet:25px;tablet_portrait:25px;mobile_landscape:25px;mobile:25px;\",\"line-height\":\"desktop:65px;tablet:65px;tablet_portrait:45px;mobile_landscape:45px;mobile:35px;\"}' ><h1 style=\"font-family:&#039;Great Vibes&#039;;font-weight:bold;color:#62aadd;margin-bottom:5px;\">Bocas del Mar, d\u00e9sign\u00e9 meilleur h\u00f4tel du Panama en 2024<\/h1><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1714132522962{margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;padding-top: 15px !important;}\u00a0\u00bb]Reprenez votre souffle sous le soleil tropical du Panama. Plongez corps et \u00e2me dans la beaut\u00e9 naturelle de notre cadre au bord de l\u2019eau. En 2024, nous avons \u00e9t\u00e9 \u00e9lus le Meilleur H\u00f4tel du Panama des prix &lsquo;Best of the Best&rsquo; de TripAdvisor Travelers&rsquo; Choice.[\/vc_column_text][vc_raw_html]JTVCc2dfcG9wdXAlMjBpZCUzRDY1MDQlNUQ=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1547541166296{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1547541142069{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb11218&Prime; img_size=\u00a0\u00bb603&#215;478&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769518898546{padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb image_hovers=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb lazy_loading=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1547541184053{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-3666a402b3d5062f\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-3666a402b3d5062f uvc-8758 \" data-hspacer=\"image_only\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-3666a402b3d5062f h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:38px;tablet:25px;tablet_portrait:25px;mobile_landscape:25px;mobile:25px;\",\"line-height\":\"desktop:65px;tablet:65px;tablet_portrait:45px;mobile_landscape:45px;mobile:45px;\"}' ><h2 style=\"font-family:&#039;Great Vibes&#039;;font-weight:bold;color:#666666;margin-top:0px;\">L\u2019h\u00f4tel<\/h2><\/div><div class=\"uvc-heading-spacer image_only\" style=\"top\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/sep.png\" class=\"ultimate-headings-icon-image\" alt=\"null\" style=\"width:120px\"\/><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1761380448826{margin-right: 10px !important;margin-bottom: 15px !important;margin-left: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019h\u00f4tel Bocas del Mar est un h\u00f4tel boutique situ\u00e9 \u00e0 Boca Chica dans la Province de Chiriqui au Panama. Ecrin de beaut\u00e9 nich\u00e9 sur les rives de l\u2019oc\u00e9an Pacifique, l\u2019h\u00f4tel Bocas del Mar est facile d\u2019acc\u00e9s \u00e0 partir de la&nbsp;Voie Panam\u00e9ricaine. Vous pr\u00e9f\u00e9rez vous relaxer ou plut\u00f4t partir \u00e0 l\u2019aventure ? Tout est possible! <a href=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/lhotel\/\"><strong>Voyez plus<\/strong><\/a>. <a href=\"https:\/\/www.tripadvisor.es\/Hotel_Review-g1785705-d3332129-Reviews-Hotel_Bocas_del_Mar-Boca_Chica_Chiriqui_Province.html#REVIEWS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Lisez les commentaires<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;[\/vc_column_text][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb10&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1726485593597{margin-right: 10px !important;margin-left: 10px !important;border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;background-color: #dff2fe !important;border-left-style: solid !important;border-right-style: solid !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-style: solid !important;border-radius: 5px !important;border-color: #1e73be !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9373&Prime; img_size=\u00a0\u00bb245&#215;55&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1726501061273{padding-top: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}\u00a0\u00bb image_hovers=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/catamaran\/\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9407&Prime; img_size=\u00a0\u00bb245&#215;55&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb img_link_target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1719041427139{padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;}\u00a0\u00bb image_hovers=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.hermosabay.com\/\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcatamaranportada\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Autres services de Bocas del Mar<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><a href=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/catamaran\/\">Yacht \u00e0 utilisation commerciale<\/a><\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><a href=\"https:\/\/www.hermosabay.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vente de terrains et logements<\/a><\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1726500305266{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1547541142069{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb5068&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1545211106319{padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb image_hovers=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb lazy_loading=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1547541184053{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-67046a402b3d506d1\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-67046a402b3d506d1 uvc-1431 \" data-hspacer=\"image_only\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-67046a402b3d506d1 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:38px;tablet:25px;tablet_portrait:25px;mobile_landscape:25px;mobile:25px;\",\"line-height\":\"desktop:65px;tablet:65px;tablet_portrait:45px;mobile_landscape:45px;mobile:45px;\"}' ><h2 style=\"font-family:&#039;Great Vibes&#039;;font-weight:bold;color:#666666;\">L\u2019h\u00f4tel<\/h2><\/div><div class=\"uvc-heading-spacer image_only\" style=\"top\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/sep.png\" class=\"ultimate-headings-icon-image\" alt=\"null\" style=\"\"\/><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1561471774399{margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;padding-top: 35px !important;padding-bottom: 35px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019h\u00f4tel Bocas del Mar est un h\u00f4tel boutique situ\u00e9 \u00e0 Boca Chica dans la Province de Chiriqui au Panama. Ecrin de beaut\u00e9 nich\u00e9 sur les rives de l\u2019oc\u00e9an Pacifique, l\u2019h\u00f4tel Bocas del Mar est facile d\u2019acc\u00e9s \u00e0 partir de la&nbsp;Voie Panam\u00e9ricaine. Vous pr\u00e9f\u00e9rez vous relaxer ou plut\u00f4t partir \u00e0 l\u2019aventure ? Tout est possible !<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html]JTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGNlbnRlciUzQiUyMiUzRSUyNm5ic3AlM0IlMjZuYnNwJTNCJTI2bmJzcCUzQiUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuYm9jYXNkZWxtYXIuY29tJTJGZnIlMkZsaG90ZWwlMkYlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmJ0bi1zaG9ydGNvZGUlMjBkdC1idG4tbSUyMGR0LWJ0biUyMG91dGxpbmUtYmctYnRuJTIwY3VzdG9tLWJ0bi1jb2xvciUyMGRlZmF1bHQtYnRuLWhvdmVyLWNvbG9yJTIwYWNjZW50LWJ0bi1iZy1jb2xvciUyMGFjY2VudC1idG4tYmctaG92ZXItY29sb3IlMjIlMjBpZCUzRCUyMmR0LWJ0bi0xJTIyJTNFJTNDc3BhbiUzRVZPWUVaJTIwUExVUyUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0MlMkZhJTNFJTBBJTI2bmJzcCUzQiUyNm5ic3AlM0IlMjZuYnNwJTNCJTBBJTNDYSUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy50cmlwYWR2aXNvci5lcyUyRkhvdGVsX1Jldmlldy1nMTc4NTcwNS1kMzMzMjEyOS1SZXZpZXdzLUhvdGVsX0JvY2FzX2RlbF9NYXItQm9jYV9DaGljYV9DaGlyaXF1aV9Qcm92aW5jZS5odG1sJTIzUkVWSUVXUyUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYnRuLXNob3J0Y29kZSUyMGR0LWJ0bi1tJTIwZHQtYnRuJTIwb3V0bGluZS1iZy1idG4lMjBjdXN0b20tYnRuLWNvbG9yJTIwZGVmYXVsdC1idG4taG92ZXItY29sb3IlMjBhY2NlbnQtYnRuLWJnLWNvbG9yJTIwYWNjZW50LWJ0bi1iZy1ob3Zlci1jb2xvciUyMiUyMGlkJTNEJTIyZHQtYnRuLTElMjIlM0UlM0NzcGFuJTNFTElTRVolMjBMRVMlMjBDT01NRU5UQUlSRVMlM0MlMkZzcGFuJTNFJTNDJTJGYSUzRSUyNm5ic3AlM0IlMjZuYnNwJTNCJTI2bmJzcCUzQiUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_type=\u00a0\u00bbbg_color\u00a0\u00bb parallax_content=\u00a0\u00bbparallax_content_value\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1547541196663{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb bg_color_value=\u00a0\u00bb#f4f4f4&Prime;][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1548665717608{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-83556a402b3d5074e\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-83556a402b3d5074e uvc-7259 \" data-hspacer=\"image_only\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-83556a402b3d5074e h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:38px;tablet:25px;tablet_portrait:25px;mobile_landscape:25px;mobile:25px;\",\"line-height\":\"desktop:65px;tablet:65px;tablet_portrait:45px;mobile_landscape:45px;mobile:45px;\"}' ><h2 style=\"font-family:&#039;Great Vibes&#039;;font-weight:bold;color:#666666;\">Galerie photo<\/h2><\/div><div class=\"uvc-heading-spacer image_only\" style=\"margin-bottom:20px;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/sep.png\" class=\"ultimate-headings-icon-image\" alt=\"null\" style=\"\"\/><\/div><\/div><style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.owl-carousel .owl-nav div {\n  width: 36px;\n  height: 36px;\n  border-radius: 500px;\n}\n.dt-arrow-border-on.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.owl-carousel .owl-nav div:not(:hover):before {\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-arrow-hover-border-on.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.owl-carousel .owl-nav div:hover:after {\n  border-width: 0px;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.owl-carousel .owl-nav div.owl-prev {\n  top: 50%;\n  transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n  left: -10px;\n}\n@media all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.owl-carousel .owl-nav div.owl-prev {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.owl-carousel .owl-nav div.owl-prev i {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.owl-carousel .owl-nav div.owl-next {\n  top: 50%;\n  transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n  right: -10px;\n}\n@media all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.owl-carousel .owl-nav div.owl-next {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.owl-carousel .owl-nav div.owl-next i {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.owl-carousel .owl-nav i {\n  font-size: 18px;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.owl-carousel .owl-nav div:not(:hover) i,\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.owl-carousel .owl-nav div:not(:hover) i:before {\n  color: #ffffff;\n  background: none;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.owl-carousel .owl-nav div:hover i,\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.owl-carousel .owl-nav div:hover i:before {\n  color: rgba(255,255,255,0.75);\n  background: none;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72 .owl-dots {\n  top: calc(100% + 20px);\n  left: 50%;\n  transform: translateX(calc(-50% + 0px));\n}\n@media all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72 .owl-dots {\n    transform: translateX(-50%);\n    margin-left: 0px;\n  }\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72 .owl-dot {\n  width: 10px;\n  height: 10px;\n  margin: 0 8px;\n}\n@media screen and (max-width: 778px) {\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.hide-arrows .owl-nav a {\n    display: none;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 778px) {\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.reposition-arrows .owl-nav div.owl-prev {\n    top: 50%;\n    transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n    left: 10px;\n  }\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.reposition-arrows .owl-nav div.owl-next {\n    top: 50%;\n    transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n    right: 10px;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 778px) and all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.reposition-arrows .owl-nav div.owl-prev {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 778px) and all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.reposition-arrows .owl-nav div.owl-next {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72 figure,\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72 .rollover,\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72 img,\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72 .gallery-rollover {\n  border-radius: 0px;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.enable-bg-rollover .gallery-rollover {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.enable-img-shadow .owl-stage-outer {\n  padding: 14px 0;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.enable-bg-rollover.hover-scale figure .rollover:after {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.gallery-shortcode .gallery-zoom-ico {\n  width: 44px;\n  height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  margin: -22px 0 0 -22px;\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-icon-bg-on.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.gallery-shortcode .gallery-zoom-ico {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.gallery-shortcode .gallery-zoom-ico:before,\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72.gallery-shortcode .gallery-zoom-ico span {\n  font-size: 32px;\n  line-height: 44px;\n  color: #ffffff;\n  background: none;\n}<\/style><div class=\"owl-carousel gallery-carousel-shortcode gallery-shortcode  dt-gallery-container dt-owl-carousel-call gallery-carousel-shortcode-id-49cf36b15af1172a012eb14dcc74bd72 quick-scale-img enable-bg-rollover meta-info-off dt-arrow-border-on dt-arrow-hover-border-on bullets-small-dot-stroke reposition-arrows dt-icon-bg-off arrows-bg-on disable-arrows-hover-bg arrows-hover-bg-on  hover-fade \" data-scroll-mode=\"1\" data-col-num=\"6\" data-wide-col-num=\"6\" data-laptop-col=\"5\" data-h-tablet-columns-num=\"4\" data-v-tablet-columns-num=\"3\" data-phone-columns-num=\"1\" data-col-gap=\"10\" data-stage-padding=\"0\" data-speed=\"600\" data-autoplay=\"false\" data-autoplay_speed=\"6000\" data-arrows=\"true\" data-bullet=\"false\" data-next-icon=\"icon-ar-017-r\" data-prev-icon=\"icon-ar-017-l\" data-img-shadow-size=\"12px\" data-img-shadow-spread=\"3px\"><div data-post-id=\"5052\" data-date=\"2018-12-11T10:57:40-05:00\" data-name=\"Cocktails at sundown\"><figure class=\"post\"><a href=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/16_Cocktails-at-sundown.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"900\" data-large_image_height=\"600\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Cocktails at sundown\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"preload-me owl-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20600%20600&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/16_Cocktails-at-sundown-600x600.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/16_Cocktails-at-sundown-600x600.jpg 600w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 600 \/ 600\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><span class=\"gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06\"><span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/figure><\/div><div data-post-id=\"5050\" data-date=\"2018-12-11T10:57:35-05:00\" data-name=\"Lunch on the terrace towards the Gulf of Chiriqui &amp; Pacific Ocean\"><figure class=\"post\"><a href=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/12_Lunch-on-the-terrace-towards-the-Gulf-of-Chiriqui-Pacific-Ocean.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"900\" data-large_image_height=\"600\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Lunch on the terrace towards the Gulf of Chiriqui &#038; Pacific Ocean\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me owl-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20600%20600&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/12_Lunch-on-the-terrace-towards-the-Gulf-of-Chiriqui-Pacific-Ocean-600x600.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/12_Lunch-on-the-terrace-towards-the-Gulf-of-Chiriqui-Pacific-Ocean-600x600.jpg 600w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 600 \/ 600\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><span class=\"gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06\"><span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/figure><\/div><div data-post-id=\"5058\" data-date=\"2018-12-11T10:57:51-05:00\" data-name=\"Yoga in Panama at Hotel Bocas del Mar\"><figure class=\"post\"><a href=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Yoga-in-Panama-at-Hotel-Bocas-del-Mar.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"900\" data-large_image_height=\"600\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Yoga in Panama at Hotel Bocas del Mar\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me owl-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20600%20600&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Yoga-in-Panama-at-Hotel-Bocas-del-Mar-600x600.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Yoga-in-Panama-at-Hotel-Bocas-del-Mar-600x600.jpg 600w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 600 \/ 600\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><span class=\"gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06\"><span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/figure><\/div><div data-post-id=\"5056\" data-date=\"2018-12-11T10:57:49-05:00\" data-name=\"Excursions on our private boat all year (between July-Oct enjoy whale spotting)\"><figure class=\"post\"><a href=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/22_Excursions-in-our-private-boat-all-year-Between-July-Oct-enjoy-whale-spotting.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"983\" data-large_image_height=\"600\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Excursions on our private boat all year (between July-Oct enjoy whale spotting)\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me owl-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20600%20600&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/22_Excursions-in-our-private-boat-all-year-Between-July-Oct-enjoy-whale-spotting-600x600.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/22_Excursions-in-our-private-boat-all-year-Between-July-Oct-enjoy-whale-spotting-600x600.jpg 600w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 600 \/ 600\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><span class=\"gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06\"><span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/figure><\/div><div data-post-id=\"6158\" data-date=\"2020-07-28T07:31:33-05:00\" data-name=\"islas-parida-montuosa\"><figure class=\"post\"><a href=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/islas-parida-montuosa.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"600\" data-large_image_height=\"300\" data-dt-img-description=\"BOCAS DEL MAR HOTEL CATAMARAN\" title=\"islas-parida-montuosa\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me owl-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20300%20300&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/islas-parida-montuosa-300x300.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/islas-parida-montuosa-300x300.jpg 300w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 300 \/ 300\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" alt=\"BOCAS DEL MAR HOTEL CATAMARAN\" width=\"300\" height=\"300\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><span class=\"gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06\"><span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/figure><\/div><div data-post-id=\"11074\" data-date=\"2026-01-14T06:21:33-05:00\" data-name=\"Premier Suite Master Bedroom\"><figure class=\"post\"><a href=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6Q1A3200-rtchd3x-scaled.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"2560\" data-large_image_height=\"1707\" data-dt-img-description=\"Premier Suite Master Bedroom\" title=\"Premier Suite Master Bedroom\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me owl-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%201707%201707&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6Q1A3200-rtchd3x-scaled-1707x1707.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6Q1A3200-rtchd3x-scaled-1707x1707.jpg 1707w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 1707 \/ 1707\" sizes=\"(max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" alt=\"Premier Suite Master Bedroom\" width=\"1707\" height=\"1707\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><span class=\"gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06\"><span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/figure><\/div><div data-post-id=\"10987\" data-date=\"2026-01-13T07:43:02-05:00\" data-name=\"View \/ Vista Part of Hotel \/ Entorno\"><figure class=\"post\"><a href=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_0040-rtchd-scaled.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"2560\" data-large_image_height=\"1397\" data-dt-img-description=\"View \/ Vista Part of Hotel \/ Entorno\" title=\"View \/ Vista Part of Hotel \/ Entorno\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me owl-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%201397%201397&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_0040-rtchd-scaled-1397x1397.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_0040-rtchd-scaled-1397x1397.jpg 1397w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 1397 \/ 1397\" sizes=\"(max-width: 1397px) 100vw, 1397px\" alt=\"View \/ Vista Part of Hotel \/ Entorno\" width=\"1397\" height=\"1397\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><span class=\"gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06\"><span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/figure><\/div><div data-post-id=\"11233\" data-date=\"2026-01-27T06:54:15-05:00\" data-name=\"Bungalow set in Gardens towards the Ocean\"><figure class=\"post\"><a href=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FOTO-LIMPIA-scaled.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"2560\" data-large_image_height=\"1707\" data-dt-img-description=\"Bungalow set in Gardens towards the Ocean\" title=\"Bungalow set in Gardens towards the Ocean\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me owl-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%201707%201707&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FOTO-LIMPIA-scaled-1707x1707.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FOTO-LIMPIA-scaled-1707x1707.jpg 1707w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 1707 \/ 1707\" sizes=\"(max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" alt=\"Bungalow set in Gardens towards the Ocean\" width=\"1707\" height=\"1707\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><span class=\"gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06\"><span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/figure><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1547541208575{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<style type=\"text\/css\">#dt-btn-1 {color: #62aadd;}#dt-btn-1 > .text-wrap * {color: #62aadd;}<\/style><div class=\"text-centered\"><a href=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/photos\/\" class=\"btn-shortcode dt-btn-m dt-btn outline-bg-btn custom-btn-color default-btn-hover-color accent-btn-bg-color accent-btn-bg-hover-color fadeIn animate-element animation-builder anchor-link\" id=\"dt-btn-1\"><span>VOIR TOUTES LES PHOTOS<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbbg_color\u00a0\u00bb bg_override=\u00a0\u00bbex-full\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb bg_color_value=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1547541217932{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1537877193069{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 35px !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-64866a402b3d540d6\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-64866a402b3d540d6 uvc-7219 \" data-hspacer=\"image_only\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-64866a402b3d540d6 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:38px;tablet:25px;tablet_portrait:25px;mobile_landscape:25px;mobile:25px;\",\"line-height\":\"desktop:65px;tablet:65px;tablet_portrait:45px;mobile_landscape:45px;mobile:45px;\"}' ><h2 style=\"font-family:&#039;Great Vibes&#039;;font-weight:bold;color:#666666;\">Nos Chambres<\/h2><\/div><div class=\"uvc-heading-spacer image_only\" style=\"top\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/sep.png\" class=\"ultimate-headings-icon-image\" alt=\"null\" style=\"\"\/><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1547541232100{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 15px !important;padding-right: 40px !important;padding-bottom: 15px !important;padding-left: 40px !important;background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-6&Prime;]<div id=\"ultimate-heading-98946a402b3d5412d\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-98946a402b3d5412d uvc-7223 tituloestrecho\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-98946a402b3d5412d .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:35px;\",\"line-height\":\"desktop:11px;\"}'  style=\"font-family:&#039;Poppins&#039;;font-weight:normal;color:#303030;margin-top:-5px;margin-bottom:40px;\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><b>Retrouvez la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 dans les bungalows luxueux pour nos h\u00f4tes<\/b><\/span><\/p>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1726220463917{margin-right: 5px !important;padding-bottom: 35px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019h\u00f4tel Bocas del Mar propose des chambres spacieuses de style bungalow. Elles ont \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9es dans un joli style contemporain avec l\u2019aide d\u2019un architecte. Ouvrez les rideaux le matin, et l\u2019Oc\u00e9an pacifique vous souhaite une bonne journ\u00e9e ! Voir <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fl51mkfYJF4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cette vid\u00e9o<\/a> de notre nouvelle option de chambres \u00e0 lit double, agrandie pour 2024\/5.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\">#dt-btn-2 {color: #62aadd;}#dt-btn-2 > .text-wrap * {color: #62aadd;}<\/style><div class=\"text-centered\"><a href=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/logements\/\" class=\"btn-shortcode dt-btn-m dt-btn outline-bg-btn custom-btn-color default-btn-hover-color accent-btn-bg-color accent-btn-bg-hover-color\" id=\"dt-btn-2\"><span>VOIR PLUS<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1725962757771{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 140px !important;padding-bottom: 215px !important;background-image: url(https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1_Dormitorio-desde-la-puerta-de-entrada-1-scaled.jpg?id=9606) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-6 vc_col-sm-offset-0&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb enable_overlay=\u00a0\u00bbenable_overlay_value\u00a0\u00bb overlay_color=\u00a0\u00bb#84b4cb\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1547541241355{margin-right: 0px !important;margin-bottom: 60px !important;margin-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1537877022855{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 35px !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-96866a402b3d541d1\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-96866a402b3d541d1 uvc-6038 \" data-hspacer=\"image_only\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-96866a402b3d541d1 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:38px;tablet:25px;tablet_portrait:25px;mobile_landscape:25px;mobile:25px;\",\"line-height\":\"desktop:65px;tablet:65px;tablet_portrait:45px;mobile_landscape:45px;mobile:45px;\"}' ><h2 style=\"font-family:&#039;Great Vibes&#039;;font-weight:bold;color:#666666;\">D\u00e9tente et Aventure<\/h2><\/div><div class=\"uvc-heading-spacer image_only\" style=\"top\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/sep.png\" class=\"ultimate-headings-icon-image\" alt=\"null\" style=\"\"\/><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1561472087544{margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;padding-top: 15px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">H\u00f4tel Bocas del Mar, situ\u00e9 sur le continent \u00e0 Boca Chica, est un point de d\u00e9part spectaculaire pour une myriade d\u2019activit\u00e9s pendant vos vacances, que ce soit sur la terre ou sur l\u2019oc\u00e9an. &nbsp;<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1548855075123{margin-bottom: 5px !important;}\u00a0\u00bb][vc_hoverbox image=\u00a0\u00bb4311&Prime; primary_title=\u00a0\u00bb<strong>Mini-croisi\u00e8re vers les \u00eeles et les plages<\/strong>\u00a0\u00bb primary_title_font_container=\u00a0\u00bbfont_size:25|color:%23ffffff|line_height:1&Prime; primary_title_google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Roboto%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:900%20bold%20regular%3A900%3Anormal\u00a0\u00bb hover_title=\u00a0\u00bbMini-croisi\u00e8re vers les \u00eeles et plages\u00a0\u00bb hover_title_font_container=\u00a0\u00bbfont_size:21|color:%232f69a1|line_height:1&Prime; hover_title_google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Roboto%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:900%20bold%20regular%3A900%3Anormal\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb hover_background_color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb hover_btn_title=\u00a0\u00bbVoir plus\u00a0\u00bb hover_btn_style=\u00a0\u00bboutline\u00a0\u00bb hover_btn_shape=\u00a0\u00bbround\u00a0\u00bb hover_btn_color=\u00a0\u00bbsky\u00a0\u00bb use_custom_fonts_primary_title=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb use_custom_fonts_hover_title=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb hover_add_button=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb hover_btn_link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.bocasdelmar.com%2Ffr%2Fmini-croisiere-vers-les-iles-et-plages%2F|||\u00a0\u00bb hover_custom_background=\u00a0\u00bb#d8e9f0&Prime; primary_title_link=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb hover_title_link=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb]D\u00e9couvrez la faune sauvage et profitez en option d\u2019une plong\u00e9e avec tuba \u00e0 bord d\u2019un de nos bateaux. Consultez nos horaires ou optez pour un service \u00e0 la carte available[\/vc_hoverbox][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1548855081515{margin-bottom: 5px !important;}\u00a0\u00bb][vc_hoverbox image=\u00a0\u00bb4312&Prime; primary_title=\u00a0\u00bb<strong>Coucher de soleil, mangroves et oiseaux <\/strong>\u00a0\u00bb primary_title_font_container=\u00a0\u00bbfont_size:25|color:%23ffffff|line_height:1&Prime; primary_title_google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Roboto%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:900%20bold%20regular%3A900%3Anormal\u00a0\u00bb hover_title=\u00a0\u00bbCoucher de soleil, mangroves et oiseaux\u00a0\u00bb hover_title_font_container=\u00a0\u00bbfont_size:21|color:%232f69a1|line_height:1&Prime; hover_title_google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Roboto%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:900%20bold%20regular%3A900%3Anormal\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb hover_background_color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb hover_btn_title=\u00a0\u00bbVoir plus\u00a0\u00bb hover_btn_style=\u00a0\u00bboutline\u00a0\u00bb hover_btn_shape=\u00a0\u00bbround\u00a0\u00bb hover_btn_color=\u00a0\u00bbsky\u00a0\u00bb use_custom_fonts_primary_title=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb use_custom_fonts_hover_title=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb hover_add_button=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb hover_btn_link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.bocasdelmar.com%2Ffr%2Fcoucher-de-soleil-mangroves-et-oiseaux|||\u00a0\u00bb primary_title_link=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb hover_custom_background=\u00a0\u00bb#d8e9f0&Prime;]<div class=\"gap\" style=\"line-height: 2px; height: 2px;\"><\/div><br \/>\nExplorez les paysages de mangroves, denses et sauvages confortablement install\u00e9 dans notre bateau<\/p>\n<div class=\"gap\" style=\"line-height: 2px; height: 2px;\"><\/div>[\/vc_hoverbox][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1548855088003{margin-bottom: 5px !important;}\u00a0\u00bb][vc_hoverbox image=\u00a0\u00bb4305&Prime; primary_title=\u00a0\u00bb<strong>Observation des baleines (juillet-octobre)<\/strong>\u00a0\u00bb primary_title_font_container=\u00a0\u00bbfont_size:25|color:%23ffffff|line_height:1&Prime; primary_title_google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Roboto%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00a0\u00bb hover_title=\u00a0\u00bbObservation des baleines (juillet-octobre)\u00a0\u00bb hover_title_font_container=\u00a0\u00bbfont_size:21|color:%232f69a1|line_height:1&Prime; hover_title_google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Roboto%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb hover_background_color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb hover_btn_title=\u00a0\u00bbVoir plus\u00a0\u00bb hover_btn_style=\u00a0\u00bboutline\u00a0\u00bb hover_btn_shape=\u00a0\u00bbround\u00a0\u00bb hover_btn_color=\u00a0\u00bbsky\u00a0\u00bb use_custom_fonts_primary_title=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb use_custom_fonts_hover_title=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb hover_add_button=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb hover_btn_link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.bocasdelmar.com%2Ffr%2Fobservation-des-baleines%2F|||\u00a0\u00bb primary_title_link=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb hover_custom_background=\u00a0\u00bb#d8e9f0&Prime;]<div class=\"gap\" style=\"line-height: 2px; height: 2px;\"><\/div><br \/>\nQui n\u2019a jamais r\u00eav\u00e9 d\u2019observer l\u2019une de ces l\u00e9gendaires et majestueuses cr\u00e9atures.<\/p>\n<div class=\"gap\" style=\"line-height: 2px; height: 2px;\"><\/div>[\/vc_hoverbox][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1548854917717{margin-top: 3px !important;}\u00a0\u00bb][vc_hoverbox image=\u00a0\u00bb4319&Prime; primary_title=\u00a0\u00bb<strong>Randonn\u00e9es dans la Nature<\/strong>\u00a0\u00bb primary_title_font_container=\u00a0\u00bbfont_size:25|color:%23ffffff|line_height:1&Prime; primary_title_google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Roboto%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00a0\u00bb hover_title=\u00a0\u00bbRandonn\u00e9es dans la Nature\u00a0\u00bb hover_title_font_container=\u00a0\u00bbfont_size:21|color:%232f69a1|line_height:1&Prime; hover_title_google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Roboto%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb hover_background_color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb hover_btn_title=\u00a0\u00bbVoir plus\u00a0\u00bb hover_btn_style=\u00a0\u00bboutline\u00a0\u00bb hover_btn_shape=\u00a0\u00bbround\u00a0\u00bb hover_btn_color=\u00a0\u00bbsky\u00a0\u00bb use_custom_fonts_primary_title=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb use_custom_fonts_hover_title=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb hover_add_button=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb hover_btn_link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.bocasdelmar.com%2Ffr%2Frandonnees-dans-la-nature%2F|title:Randonnees\u00a0\u00bb primary_title_link=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb hover_custom_background=\u00a0\u00bb#d8e9f0&Prime; hover_title_link=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb]<div class=\"gap\" style=\"line-height: 2px; height: 2px;\"><\/div>\n<p>Faites une belle excursion d\u2019une journ\u00e9e \u00e0 la magnifique cascade de Kiki ou une travers\u00e9e locale jusqu\u2019\u00e0 Boca Brava.<\/p>\n<div class=\"gap\" style=\"line-height: 2px; height: 2px;\"><\/div>[\/vc_hoverbox][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1548854924093{margin-top: 3px !important;}\u00a0\u00bb][vc_hoverbox image=\u00a0\u00bb5080&Prime; primary_title=\u00a0\u00bb<strong>Massages<\/strong>\u00a0\u00bb primary_title_font_container=\u00a0\u00bbfont_size:25|color:%23ffffff|line_height:1&Prime; primary_title_google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Roboto%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:900%20bold%20regular%3A900%3Anormal\u00a0\u00bb hover_title=\u00a0\u00bbMassages\u00a0\u00bb hover_title_font_container=\u00a0\u00bbfont_size:21|color:%232f69a1|line_height:1&Prime; hover_title_google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Roboto%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:900%20bold%20regular%3A900%3Anormal\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb hover_background_color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb hover_btn_title=\u00a0\u00bbVoir plus\u00a0\u00bb hover_btn_style=\u00a0\u00bboutline\u00a0\u00bb hover_btn_shape=\u00a0\u00bbround\u00a0\u00bb hover_btn_color=\u00a0\u00bbsky\u00a0\u00bb use_custom_fonts_primary_title=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb use_custom_fonts_hover_title=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb hover_add_button=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb hover_btn_link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.bocasdelmar.com%2Ffr%2Fmassages%2F|||\u00a0\u00bb primary_title_link=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb hover_custom_background=\u00a0\u00bb#d8e9f0&Prime;]<div class=\"gap\" style=\"line-height: 2px; height: 2px;\"><\/div><br \/>\nAtteignez la pl\u00e9nitude en profitant d\u2019un massage face \u00e0 l\u2019oc\u00e9an.<\/p>\n<div class=\"gap\" style=\"line-height: 2px; height: 2px;\"><\/div>[\/vc_hoverbox][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1548854930093{margin-top: 3px !important;}\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb]<style type=\"text\/css\">#dt-btn-3 {color: #62aadd;}#dt-btn-3 > .text-wrap * {color: #62aadd;}<\/style><div class=\"text-centered\"><a href=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/toutes-les-activites\/\" class=\"btn-shortcode dt-btn-m dt-btn outline-bg-btn custom-btn-color default-btn-hover-color accent-btn-bg-color accent-btn-bg-hover-color\" id=\"dt-btn-3\"><span>VOIR PLUS<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbbg_color\u00a0\u00bb bg_override=\u00a0\u00bbex-full\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb bg_color_value=\u00a0\u00bb#f4f4f4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1547541437235{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 35px !important;padding-bottom: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1537877330350{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 35px !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-50556a402b3d5434a\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-50556a402b3d5434a uvc-5806 \" data-hspacer=\"image_only\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-50556a402b3d5434a h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:38px;tablet:25px;tablet_portrait:25px;mobile_landscape:25px;mobile:25px;\",\"line-height\":\"desktop:65px;tablet:65px;tablet_portrait:45px;mobile_landscape:45px;mobile:45px;\"}' ><h2 style=\"font-family:&#039;Great Vibes&#039;;font-weight:bold;color:#666666;\">Se Restaurer<\/h2><\/div><div class=\"uvc-heading-spacer image_only\" style=\"top\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/sep.png\" class=\"ultimate-headings-icon-image\" alt=\"null\" style=\"\"\/><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1547541427098{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 45px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-6&Prime;]<div id=\"ultimate-heading-20726a402b3d54394\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-20726a402b3d54394 uvc-4562 \" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-20726a402b3d54394 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:35px;\",\"line-height\":\"desktop:11px;\"}'  style=\"font-family:&#039;Poppins&#039;;font-weight:normal;color:#303030;margin-top:-5px;margin-bottom:40px;\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><b>Notre mission est simple : une bonne cuisine, pr\u00e9par\u00e9e avec soin.<\/b><\/span><\/p>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1561473359420{margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;padding-bottom: 35px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">L\u2019h\u00f4tel Bocas del Mar est fier de vous inviter dans notre \u00e9l\u00e9gant restaurant avec bar, implant\u00e9 sur une vaste pelouse avec vue sur l\u2019Oc\u00e9an pacifique, le long de nos superbes piscines.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\">#dt-btn-4 {color: #62aadd;}#dt-btn-4 > .text-wrap * {color: #62aadd;}<\/style><div class=\"text-centered\"><a href=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/se-restaurer\/\" class=\"btn-shortcode dt-btn-m dt-btn outline-bg-btn custom-btn-color default-btn-hover-color accent-btn-bg-color accent-btn-bg-hover-color\" id=\"dt-btn-4\"><span>VOIR PLUS<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1547541538213{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 140px !important;padding-bottom: 215px !important;background-image: url(https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/hotel_bocasdelmar_home05.jpg?id=1056) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-6 vc_col-sm-offset-0&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb30&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb parallax_style=\u00a0\u00bbvcpb-vz-jquery\u00a0\u00bb bg_image_new=\u00a0\u00bbid^1343|url^https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/bck_act.jpg|caption^null|alt^null|title^null|description^null\u00a0\u00bb bg_image_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_img_attach=\u00a0\u00bbfixed\u00a0\u00bb bg_override=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb enable_overlay=\u00a0\u00bbenable_overlay_value\u00a0\u00bb overlay_color=\u00a0\u00bb#266a9a\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1544189119087{padding-top: 0px !important;padding-right: 30px !important;padding-bottom: 75px !important;padding-left: 30px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcustom-columns-gap custom-mobile-paddings\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1537892415413{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 25px !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-19656a402b3d5442a\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-19656a402b3d5442a uvc-6630 \" data-hspacer=\"image_only\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-19656a402b3d5442a h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:38px;tablet:25px;tablet_portrait:25px;mobile_landscape:25px;mobile:25px;\",\"line-height\":\"desktop:65px;tablet:65px;tablet_portrait:45px;mobile_landscape:45px;mobile:45px;\"}' ><h2 style=\"font-family:&#039;Great Vibes&#039;;font-weight:bold;color:#ffffff;\">Offres Sp\u00e9ciales<\/h2><\/div><div class=\"uvc-heading-spacer image_only\" style=\"top\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/sep.png\" class=\"ultimate-headings-icon-image\" alt=\"null\" style=\"\"\/><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1469181243446{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-3 vc_col-md-6&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb6468&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1741376766850{padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/sortie-a-la-rencontre-des-baleines\/\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1761380468770{margin-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>SORTIE \u00c0 LA RENCONTRE DES BALEINES 2026<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Des sorties en mer pour assister au spectacle des baleines ont lieu tous les jours de la fin juillet \u00e0 la mi-octobre.<\/p>\n<p>&nbsp;[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\">#dt-btn-5 {color: #62aadd;}#dt-btn-5 > .text-wrap * {color: #62aadd;}<\/style><div class=\"text-centered\"><a href=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/sortie-a-la-rencontre-des-baleines\/\" class=\"btn-shortcode dt-btn-m dt-btn outline-bg-btn custom-btn-color default-btn-hover-color accent-btn-bg-color accent-btn-bg-hover-color\" id=\"dt-btn-5\"><span>VOIR PLUS<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1469181238494{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-3 vc_col-md-6&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10483&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1752856689982{padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/ocean-et-montagne-des-vacances-a-deux-facettes\/\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1752856759375{margin-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"justify\"><b>OC\u00c9AN ET MONTAGNE&nbsp;<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Combinez votre s\u00e9jour sur l&rsquo;oc\u00e9an \u00e0 Boca Chica avec un s\u00e9jour au Coffee Estate Inn pr\u00e8s de Boquete et b\u00e9n\u00e9ficiez d&rsquo;une remise sur les deux s\u00e9jours.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\">#dt-btn-6 {color: #62aadd;}#dt-btn-6 > .text-wrap * {color: #62aadd;}<\/style><div class=\"text-centered\"><a href=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/ocean-et-montagne-des-vacances-a-deux-facettes\/\" class=\"btn-shortcode dt-btn-m dt-btn outline-bg-btn custom-btn-color default-btn-hover-color accent-btn-bg-color accent-btn-bg-hover-color\" id=\"dt-btn-6\"><span>VOIR PLUS<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1694436247444{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-3 vc_col-md-6&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb4354&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1550219843198{padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bocasdelmar.com\/es\/descanso-y-aventura-paquetes-especiales-con-ahorro\/\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1561473342599{margin-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"justify\"><b>\u00ab\u00a0D\u00c9TENTE ET AVENTURE\u00a0\u00bb PACKS SP\u00c9CIAUX AVEC REMISE<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"justify\">Pour les packs sp\u00e9ciaux avec remise \u00ab D\u00e9tente et Aventure \u00bb (4 nuits ou plus), <a href=\"mailto:info@bocasdelmar.com\">contactez-nous<\/a> pour r\u00e9server directement ou pour plus de d\u00e9tails.<\/p>\n<p>&nbsp;[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\">#dt-btn-7 {color: #62aadd;}#dt-btn-7 > .text-wrap * {color: #62aadd;}<\/style><div class=\"text-centered\"><a href=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/detente-et-aventure-packs-speciaux-avec-remise\/\" class=\"btn-shortcode dt-btn-m dt-btn outline-bg-btn custom-btn-color default-btn-hover-color accent-btn-bg-color accent-btn-bg-hover-color\" id=\"dt-btn-7\"><span>VOIR PLUS<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1469181415477{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-3 vc_col-md-6&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1697212974834{margin-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #ffffff;\"><b>SORTIE \u00c0 LA RENCONTRE DES BALEINES 2023<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #ffffff;\">Le golfe de Chiriqui est l\u2019endroit id\u00e9al pour apercevoir la baleine \u00e0 bosse, qui migre \u00e0 cette \u00e9poque de l\u2019ann\u00e9e vers des eaux plus chaudes depuis le sud.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1536917730935{margin-top: 25px !important;}\u00a0\u00bb]<style type=\"text\/css\">#dt-btn-8 {color: #ffffff;border-color: #ffffff;}#dt-btn-8 > .text-wrap * {color: #ffffff;}<\/style><div class=\"text-centered\"><a href=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/offres\/\" class=\"btn-shortcode dt-btn-m dt-btn outline-bg-btn custom-btn-color default-btn-hover-color accent-btn-bg-hover-color fadeIn animate-element animation-builder anchor-link\" id=\"dt-btn-8\"><span>VOIR TOUTES LES OFFRES<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_type=\u00a0\u00bbbg_color\u00a0\u00bb bg_override=\u00a0\u00bbex-full\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb bg_color_value=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1543739030111{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-12 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1537877695469{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-6846a402b3d54550\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-6846a402b3d54550 uvc-5589 \" data-hspacer=\"image_only\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-6846a402b3d54550 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:38px;tablet:25px;tablet_portrait:25px;mobile_landscape:25px;mobile:25px;\",\"line-height\":\"desktop:65px;tablet:65px;tablet_portrait:45px;mobile_landscape:45px;mobile:45px;\"}' ><h2 style=\"font-family:&#039;Great Vibes&#039;;font-weight:bold;color:#666666;\">L\u2019avis de nos h\u00f4tes<\/h2><\/div><div class=\"uvc-heading-spacer image_only\" style=\"top\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/sep.png\" class=\"ultimate-headings-icon-image\" alt=\"null\" style=\"\"\/><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column]<div id=\"ult-carousel-7551102926a402b3d547a3\" class=\"ult-carousel-wrapper  vc_custom_1536917808292  ult_horizontal\" data-gutter=\"0\" data-rtl=\"false\" ><div class=\"ult-carousel-11613247656a402b3d545c2 \" >[vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_col-md-offset-2 vc_col-md-8 vc_col-sm-offset-2 vc_col-xs-offset-1 vc_col-xs-10&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1469132851266{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb4788&Prime; img_size=\u00a0\u00bb90&#215;90&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbvc_box_circle_2&Prime; onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb img_link_target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1550230069264{padding-bottom: 25px !important;}\u00a0\u00bb image_hovers=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.tripadvisor.es\/Hotel_Review-g1785705-d3332129-Reviews-Hotel_Bocas_del_Mar-Boca_Chica_Chiriqui_Province.html#REVIEWS\u00a0\u00bb]<div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div id=\"ultimate-heading-75396a402b3d54872\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-75396a402b3d54872 uvc-6652 \" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-75396a402b3d54872 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:18px;tablet:18px;tablet_portrait:14px;mobile_landscape:14px;mobile:14px;\",\"line-height\":\"desktop:30px;tablet:30px;tablet_portrait:24px;mobile_landscape:24px;mobile:24px;\"}'  style=\"font-style:italic;font-weight:normal;\">Je suis all\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises et je me sens toujours chez moi, bon service, excellent personnel, bonne nourriture, meilleur h\u00e9bergement, bon emplacement, vivement recommand\u00e9, tout est fait avec go\u00fbt.<\/div><\/div><\/div>[vc_single_image image=\u00a0\u00bb4864&Prime; img_size=\u00a0\u00bb119&#215;23&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1535727318902{padding-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div id=\"ultimate-heading-95016a402b3d548ab\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-95016a402b3d548ab uvc-7392 \" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-95016a402b3d548ab span'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:18px;\",\"line-height\":\"desktop:24px;\"}' ><span style=\"font-weight:bold;color:#888888;margin-top:20px;\">JES\u00daS O.<\/span><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-95016a402b3d548ab .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"desktop:24px;\"}'  style=\"font-weight:bold;\">Madrid, Espagne<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<\/div><\/div>\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\tjQuery(document).ready(function ($) {\n\t\t\t\t\tif( typeof jQuery('.ult-carousel-11613247656a402b3d545c2').slick == \"function\"){\n\t\t\t\t\t\t$('.ult-carousel-11613247656a402b3d545c2').slick({dots: true,autoplaySpeed: \"5000\",speed: \"600\",infinite: true,arrows: true,nextArrow: '<button type=\"button\" role=\"button\" aria-label=\"Next\" style=\"color:#ffffff; font-size:26px;background:#62aadd;\" class=\"slick-next square-bg\"><i class=\"ultsl-arrow-right6\"><\/i><\/button>',prevArrow: '<button type=\"button\" role=\"button\" aria-label=\"Previous\" style=\"color:#ffffff; font-size:26px;background:#62aadd;\" class=\"slick-prev square-bg\"><i class=\"ultsl-arrow-left6\"><\/i><\/button>',slidesToScroll:1,slidesToShow:1,swipe: true,draggable: true,touchMove: true,pauseOnHover: true,pauseOnFocus: false,responsive: [\n\t\t\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\t\t  breakpoint: 1026,\n\t\t\t\t\t\t\t  settings: {\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToShow: 1,\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToScroll: 1,  \n\t\t\t\t\t\t\t  }\n\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\t\t  breakpoint: 1025,\n\t\t\t\t\t\t\t  settings: {\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToShow: 1,\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToScroll: 1\n\t\t\t\t\t\t\t  }\n\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\t\t  breakpoint: 760,\n\t\t\t\t\t\t\t  settings: {\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToShow: 1,\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToScroll: 1\n\t\t\t\t\t\t\t  }\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t],pauseOnDotsHover: true,customPaging: function(slider, i) {\n                   return '<i type=\"button\" style= \"color:#333333;\" class=\"ultsl-record\" data-role=\"none\"><\/i>';\n                },});\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\n\t\t\t<\/script>\n\t\t\t[\/vc_column][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1536492643398{margin-top: 60px !important;background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb]<style type=\"text\/css\">#dt-btn-9 {color: #84b4cb;}#dt-btn-9 > .text-wrap * {color: #84b4cb;}<\/style><div class=\"text-centered\"><a href=\"https:\/\/www.tripadvisor.es\/Hotel_Review-g1785705-d3332129-Reviews-Hotel_Bocas_del_Mar-Boca_Chica_Chiriqui_Province.html#REVIEWS\" class=\"btn-shortcode dt-btn-m dt-btn outline-bg-btn custom-btn-color default-btn-hover-color accent-btn-bg-color accent-btn-bg-hover-color fadeIn animate-element animation-builder anchor-link\" target=\"_blank\" id=\"dt-btn-9\" rel=\"noopener\"><span>LIRE TOUS LES COMMENTAIRES<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_type=\u00a0\u00bbbg_color\u00a0\u00bb bg_override=\u00a0\u00bbex-full\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb bg_color_value=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1543739030111{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-12 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1537877695469{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-83736a402b3d5495b\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-83736a402b3d5495b uvc-3752 \" data-hspacer=\"image_only\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-83736a402b3d5495b h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:25px;tablet:18px;tablet_portrait:18px;mobile_landscape:18px;mobile:18px;\",\"line-height\":\"desktop:40px;tablet:40px;tablet_portrait:30px;mobile_landscape:30px;mobile:30px;\"}' ><h2 style=\"font-family:&#039;Great Vibes&#039;;font-weight:bold;color:#666666;\">Also from the Bocas del Mar family<\/h2><\/div><div class=\"uvc-heading-spacer image_only\" style=\"top\"><img decoding=\"async\" src=\"\" class=\"ultimate-headings-icon-image\" alt=\"\" style=\"\"\/><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb15&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1726501293446{margin-right: 10px !important;margin-left: 10px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1718981824006{border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;border-left-style: solid !important;border-right-style: solid !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-style: solid !important;border-color: #26609b !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9235&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1726501165875{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb image_hovers=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/catamaran\/\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Vacances en catamaran priv\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1718981839481{border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;border-left-style: solid !important;border-right-style: solid !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-style: solid !important;border-color: #26609b !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9245&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb img_link_target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1718982071454{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb image_hovers=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.hermosabay.com\/\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Vente de terrains et de maisons en front de mer<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1547541108772{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1536487698171{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 70px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1714132522962{margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;padding-top: 15px !important;}\u00a0\u00bb]Reprenez votre souffle sous le soleil tropical du Panama. Plongez corps et \u00e2me dans la beaut\u00e9 naturelle de notre cadre au bord de l\u2019eau. En 2024, nous avons \u00e9t\u00e9 \u00e9lus le Meilleur H\u00f4tel du&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4259","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hotel in Chiriqui, Boca Chica, Panama - HOTEL BOCAS DEL MAR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bocas del Mar Hotel in Chiriqui is a stunning boutique hotel with modern, luxury features. In a privileged coastal location on the mainland at Boca Chica.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hotel in Chiriqui, Boca Chica, Panama - HOTEL BOCAS DEL MAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bocas del Mar Hotel in Chiriqui is a stunning boutique hotel with modern, luxury features. In a privileged coastal location on the mainland at Boca Chica.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel BOCAS DEL MAR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HotelBocasdelMar\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-27T13:05:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/\",\"name\":\"Hotel in Chiriqui, Boca Chica, Panama - HOTEL BOCAS DEL MAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-06T13:59:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T13:05:20+00:00\",\"description\":\"Bocas del Mar Hotel in Chiriqui is a stunning boutique hotel with modern, luxury features. In a privileged coastal location on the mainland at Boca Chica.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/\",\"name\":\"Hotel BOCAS DEL MAR\",\"description\":\"Hotel BOCAS DEL MAR en Panam\u00e1\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"HOTEL BOCAS DEL MAR - BOCA CHICA PANAM\u00c1\",\"url\":\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo_bocasdelmar_st.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo_bocasdelmar_st.png\",\"width\":403,\"height\":375,\"caption\":\"HOTEL BOCAS DEL MAR - BOCA CHICA PANAM\u00c1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/HotelBocasdelMar\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/hotelbocasdelmar\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC1jBRj_JqB7hJYwg4kpux8w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hotel in Chiriqui, Boca Chica, Panama - HOTEL BOCAS DEL MAR","description":"Bocas del Mar Hotel in Chiriqui is a stunning boutique hotel with modern, luxury features. In a privileged coastal location on the mainland at Boca Chica.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hotel in Chiriqui, Boca Chica, Panama - HOTEL BOCAS DEL MAR","og_description":"Bocas del Mar Hotel in Chiriqui is a stunning boutique hotel with modern, luxury features. In a privileged coastal location on the mainland at Boca Chica.","og_url":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/","og_site_name":"Hotel BOCAS DEL MAR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HotelBocasdelMar\/","article_modified_time":"2026-01-27T13:05:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/","url":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/","name":"Hotel in Chiriqui, Boca Chica, Panama - HOTEL BOCAS DEL MAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-07-06T13:59:31+00:00","dateModified":"2026-01-27T13:05:20+00:00","description":"Bocas del Mar Hotel in Chiriqui is a stunning boutique hotel with modern, luxury features. In a privileged coastal location on the mainland at Boca Chica.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accueil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/","name":"Hotel BOCAS DEL MAR","description":"Hotel BOCAS DEL MAR en Panam\u00e1","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/#organization","name":"HOTEL BOCAS DEL MAR - BOCA CHICA PANAM\u00c1","url":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo_bocasdelmar_st.png","contentUrl":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo_bocasdelmar_st.png","width":403,"height":375,"caption":"HOTEL BOCAS DEL MAR - BOCA CHICA PANAM\u00c1"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HotelBocasdelMar\/","https:\/\/www.instagram.com\/hotelbocasdelmar\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC1jBRj_JqB7hJYwg4kpux8w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4259"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11259,"href":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4259\/revisions\/11259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bocasdelmar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}